一边是逃离家乡的少女，一边是反抗侵略战争的人们，舞台分配非常合理。

彼得·布鲁克唇部抿成一条直线：“再看看。”

………

妓女们连同工程师，唱起《Overture》

“每天都有士兵离开，没人在这里后我们该如何生存？”

夜总会为阿美莉卡大兵服务而存在。

“我们中将有人成为西贡小姐。”

工程师策划西贡小姐活动，获得此荣誉的妓女，拥有被大兵竞选的资格。

妓女们期待成为西贡小姐，被大兵带离家乡，前往阿美莉卡。

……

Kim身穿保守旗袍，拘谨抱臂，无措呆立。

妓女走过来拽住Kim的下巴，观察几秒后嫌弃推开：“别装清纯！”

……

海兵们即将报到。

工程师看向Kim，站在妓女中的她纯洁无瑕。工程师掏出刀子，割断旗袍下的衬裤。

“男人会花重金来尝鲜。鲜只有一次。”

工程师看着纯情的Kim，好像看到献出Kim后，成功换取到手的签证。

……

现场唱起《Dreamland》。

“女孩们准备好要勾搭男人。”

……

“她们中将有人成为西贡小姐。”

……

“这场战争简直恶臭！”

“出丑的一定是战争发起者！”

……

彼得·布鲁克扬起眉毛：“歌词比原版犀利太多，就该如此。反战音乐剧，对战争的评判做得黏黏糊糊，反战个屁。”

他对今晚的期待，稍微提升了些许。