当然，沃尔特·司各特未必听说过巴尔扎克的名字，也并不认为这位法国佬可以继承他的衣钵。

在沃尔特爵士去世前撰写的那篇文学评论文章中，他视《侠盗罗宾汉》的作者——‘狮心’埃尔德·卡特为不列颠历史文学的后起之秀。

雨果谦虚道：“您真是谬赞了，诚然我在写作方面略有才华，但远远还达不到与司各特并肩的程度。哪怕是在巴黎，我也可以随便列举出几个与我不相上下的人物。譬如说我们共同的朋友，亚历山大·仲马，又或者是《斯泰洛》和《查铁敦》的作者阿尔弗雷·德·维尼先生。”

“维尼先生。”亚瑟听到雨果主动提起维尼，一拍手掌笑着说道：“我就知道您要提他。”

雨果愣了一下：“您认识他吗？”

“本来是不认识的，但前段时间维尼先生突然找到了我和维多克先生，他说怀疑自己正在被人暗中监视着，而且还言之凿凿的说，他曾经在旅馆长租房间的拐角撞见了一个没看清面容的偷窥者。我和维多克先生为了找出那个混账是谁，今天一大早就来到了旅馆蹲点。结果没想到居然在这里碰见您了，所以才特意上您这里坐坐。”

雨果听到这话，笑容明显僵硬了一下。

亚瑟观察到了雨果的神态变化，心里知道这下子对方应该是听懂了。

即便雨果改不掉他的这个小爱好，最起码这段时间也不会明目张胆的偷窥维尼与多瓦尔夫人的‘战斗’了。

作为私家侦探，他与维多克也就只能做到这一步。毕竟他俩都不再是警察，也没有执法的权力了。

至于维尼那边，回头随便找个理由搪塞一下，或者塞点钱找个人扮演一下偷窥者，这案子就算结了。

亚瑟心里稍稍松了口气，正打算喝杯咖啡压压惊，可是他的手刚伸到茶盘旁边，却发现茶盘附近放着一本书。

那是本包装相当古朴的老书，看起来相当有年头了，但是书里的内容就算放在200年以后也依然相当流行。

因为那本书是萨德侯爵的代表作，也是情色文学的开山鼻祖——被法兰西政府查禁了一百多年的《索多玛120天》。

维多克也注意到了这本名著，这位巴黎神探没读过这本书，但是对于一位正宗的法兰西痞子来说，这本书几乎与莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》一样知名。

雨果也发现了两位客人的目光落在了哪里，他大笑着拿起了那本书介绍道：“不消多说，你们肯定是想把这本书借回去读几天吧？毕竟这可是非法出版物，当局强力查禁的东西。法兰西就是这么一个奇怪的国家，盗版作品在市面上到处流行，然而却总是能把查禁名单里的书籍一网打尽。我也是费了好大的力气，才弄到这本书的。”

亚瑟闻言好奇道：“这么说的话，在法兰西也很难搞到一本《红与黑》吗？”

“不，能不能搞到《红与黑》取决于你身处哪个阶层。”

雨果开口道：“公众确实很难在市面上看到这本书，但上流社会的绅士淑女们例外。我最近在宴会上就常常听人提起《红与黑》，他们不止是在读这本书，更是在研究这本书，那帮下令查禁《红与黑》的官员们私下聊天时都互相推荐说：‘不读《红与黑》，就没办法在政界混下去’。”

维多克摘下帽子顺势嘲讽道：“口是心非也是他们的天性了。”

亚瑟则摇头道：“维多克先生，这就是你理解错了。这可不是口是心非，查禁《红与黑》是因为他们不想让一般人看到这本书，至于他们自己看不看则是另一回事情。借用那句官员们的话，那就是，你如果理解不了这样的事情，就没办法在政界混下去。”

维多克闻言打趣道：“老弟，我得承认，抓罪犯，你不如我。但是论起混圈子，我不如伱。但是，我始终觉得你得听听我的建议，你不欠债，也不挑事决斗，业余时间主要用在阅读书籍，甚至您连最低限度的几个情妇也没有！现如今的习俗真是变得厉害，年轻人被那些法律观念、康德哲学和自由思想洗了脑袋。你没有吉玛尔，没有杜黛，没有债主，也不懂得纹章学。但是如果你执意这么做的话，我的朋友，你就不够上流。要知道，如果有谁不在青春时代干下些荒唐事情，他多半就要在年老的时候干。所以趁着你还年轻，多去耍耍吧。”