“有一个,地方很远,很远。
那里有风有古老的草原。
骄傲的母亲目光深远。
温柔的塔娜话语缠绵。”
许安所选择的版本并不是谭维维的《乌兰巴托的夜》,因为那个调他实在是驾驭不了。
他选择的是降央卓玛的版本,并且他认为这个版本的《乌兰巴托之夜》是最好听的,没有之一。
前段还好,但是接下来许安的演唱,着实惊掉了一地下巴。
“Улаан6аатарынудэш(乌兰巴托的夜)。
намууханнамуухан(那么静,那么静)。
歌儿轻轻唱,风儿轻轻吹。
Улаан6аатарынудэш(乌兰巴托的夜)。
намууханнамуухан(那么静,那么静)。
听歌的人不许,掉眼泪。”
当这一手蒙语一出,所有人都震惊不已,蒙古人最为诧异,因为对方的发音就连他这个本地人都挑不出毛病。
毕竟蒙语这个语种确实小众,不像粤语那样被广为人知。
所有人中,或许只有楚星筠才能知道对方的语言天赋究竟有多么强大。
但就算是楚星筠,也被许安的这段极其标准的蒙语所震惊。
要知道,她可是专门学过蒙语的,当时是为了写一首蒙语歌曲,所以才会专门找老师学了一年多的时间。
哪怕是这样,她感觉自己的水平仍旧差了对方很远,很难想象对方的蒙语到了什么程度。
尽管上一期许安的那首《茶花开了》秀了一段泰顺方言,但远没有这首歌带给她的震撼大。
当歌曲结束,许安从高脚凳上下来对着众人鞠躬的那一刻,所有人都知道节目是真的到了尾声。
随着主持人的结束语一出,所有观众全都带着遗憾与意犹未尽退出直播间,或者是调了电视台。
“今晚,我们在呼伦贝尔这片美丽的草原上,共同度过了一段难忘的时光。
这里的蓝天白云、绿草如茵、牛羊成群,都给我们留下了深刻的印象。
而蒙古族人民的热情好客、豪爽大方,也让我们感受到了家的温暖。