老鸨停住脚步，让到一侧。

“他是什么人？”高桥圭夫问道。

“黑社会的人，宇都钩。”老鸨说。

“宇都钩？”中村雄二问。“他怎么会在这儿？”

老鸨说：“他是我们这儿的常客。”

高桥圭夫问：“哪里还有死人？”

老鸨说：“您身后。”

高桥回转身，推开包房的门。六具日本军官的尸体，横七竖八地倒在包房里，几个吓傻了的艺伎，身上沾满血水，蹲在墙角，一动不动。

“佐藤君，你来看看。”高桥圭夫说。

刘简之走到包房门口，朝里看了一眼，连忙回头，让在一边。

高桥圭夫问：“佐藤君，你也害怕？”

刘简之说：“简直太恐怖了。”

“凶手有几个人？”高桥圭夫问一个艺妓。

“有……有两个。”一个艺妓回答说。

高桥圭夫盯向另一个圆脸艺妓。

“是两个。一个个大，长着满脸胡子，像有50岁。另外一个年轻一点，长头发，像个女人。”圆脸艺伎说。

“什么口音？”高桥圭夫问。

圆脸艺伎摇着头说：“没有听见他们说话。”

高桥圭夫和刘简之从包房里走下楼梯，老板跟在身后。

“杀手是怎么进来的？”高桥圭夫问。

“从大门进来的。一进来，他们就要包房。”老鸨说。

“你也听不出他们说话是哪里口音？”高桥圭夫转身盯住老鸨。

“好像就是东京口音。”春子说。

“你是什么人？”高桥圭夫问。

“我叫春子，是我带他们看包房的。”春子说。

“春子小姐，你有没有觉得他们的举止很反常？”高桥圭夫问。

“他们一间一间地看包房，现在看起来，他们应该是看包房有没有日本军官。”春子说。

高桥忽然看见，吧台的柱子上，贴着杀死田村津喜嫌疑人的画像。

“春子小姐，你来看看，那个满脸长着胡子的凶手，跟通缉令上的这个人，长得像吗？”

春子走过来，看了看通缉令。

“有一点点像。”春子说，“不能肯定，通缉令上的这个人没胡子。”

“还有谁见过凶手？”高桥圭夫喊道。