得益于这段时间的门卫生活，顾渊的韩语水平也是提升了一大截，虽然读写能力还只是相当于小学生水平，不过基本的听力和口语还是没什么问题的，不需要郑熙妍翻译，他也能听懂二人的对话。

“果然是你啊，熙妍，几个月不见，你变得更漂亮了！听说你去了美国上大学，这是放假了吗？”

老人拍了拍自己的大腿，布满了皱纹的老脸此时变得红润了不少，显然是见到郑熙妍之后让他心情好上了不少。

“算是一个小假期吧，在那边呆着没什么意思，还是家里面好。”

“那是当然，美国那地方有什么好的？都是一些长得奇形怪状的人，还总是看不起咱们，听说他们身上的味道还重，跟怪物似的！”

老人滔滔不绝地列举着美国的诸多不好，可他明明连江南区都没有出去过，这让顾渊不禁想起了小区里面的老大爷们，明明都没读过几本书，甚至连京城都没出去过，却能每天都凑到一起，讨论起国家大事来，见到顾渊时还会拉着他不放手，然后面不改色地对他说要是老头子我当上了一把手，肯定会如何如何，那口气听起来就好像他们明天就能走马上任一样。

每次遇到这种情况的时候，顾渊都会一脸的急躁，因为他急着回家给妹妹准备晚饭，而且他也最讨厌这种不懂装懂的老头子们，治理一个国家这样的事情在他们眼中却如同是小孩子过家家一般。

可郑熙妍却不同，从她的脸上，完全看不出任何不耐烦的表情，她只是乖乖地听着老人和她扯着家长里短，偶尔还会点头应和一声，好像是被爷爷抱在怀里听故事的小女孩。

“这个男人是谁？你的同学吗？”

不知道聊了多久，老人才终于注意到站在郑熙妍身后的顾渊，不过在看向顾渊时，他的眼神可就没有那么慈祥了，取而代之的是满满的警惕和审视之意。

“老人家，我是...”

顾渊在脑袋里思索了一下韩语词汇，这老头口口声声地说着美国有多么不好，谁知道他心里又是怎么看中国人的，还是别暴露自己的真实国籍比较好。

而就在他思考着朋友这个词怎么说的时候，一旁的郑熙妍忽然对着他露出一副坏坏的笑容，顾渊看到她一把扑倒顾渊身边，非常自然地挽住了他的胳膊，将头靠在他的肩膀上，一丝甜美的芳香钻入到顾渊的鼻孔中。

“李爷爷，这是我的男朋友哦，这次回来就是为了带他给你们看！”