Chris沮丧推门而进，告诉艾伦他们没有找到Kim。

惊觉Kim正在房间。

艾伦责备他：“我们结婚两年，你却不曾告知我真相……别退缩……现在你选我还是她？”

Chris的视线在两个女人之间来回摇晃。

Kim和艾伦眼光灼灼。

“真相？……那时的我，完全是另外一个人……不知道什么是对的。”

“……他们征召了我，用船把我送走，去打那场毫无意义的战争。”

“……在战争的废墟中，我找到了我追寻的美好。西贡陷入疯狂，只有她如此真实。”

“……透过她的眼睛，我感受到相同的痛苦……在堕落中挣扎，对战争深恶痛绝。”

“……我想拯救她，保护她。以此救赎我自己。”

“……我从未了解过那个神秘的地方。”

“我回到我熟悉的世界，我的生命故事与你一起重新开始。”

……

Kim带着谭离开了泰京。

工程师把谭看做去美国的船票，他梦想着自己在美国的崭新生活。得知Kim带走谭后暴跳如雷。

……

岁月的列车碾压一切，轰隆着向前奔走。

一转眼，谭即将成为一名普通大学生，Kim即将回国。

作为企业高级经理人，Kim即将转岗，成为在安南新工厂的负责人。

启程在即，艾伦前来相送。

临别，艾伦哀伤道：“……Kim，有时，我总忍不住冒出念头，Chris内心更在乎你。”

Kim身穿职业套装，优雅端庄，不见丝毫从前风尘气息。

她肯定回复：“艾伦，那是错觉。”

“战争留给人民的许多后遗症，无人抚养的小孩、沉重的心理创伤……同时，也会激发骨子里的掠夺成性、自私凉薄。”

Kim抚摸艾伦的脖颈，额头相抵：“艾伦，你不知道我多感恩你的帮助。我永远不会伤害你。”

“艾伦，你永远有一个忠实的朋友，她的名字叫Kim。”