晌午。

北堂翎安静地坐着，千羽寒乖巧地躺在他的腿上，无聊地翻看着那些写满了密密麻麻的小字的西凉书籍。

“这些西凉的字，你都认识吗？”千羽寒算是一目十行地看了一遍，摇了摇食指，摇头叹道，“这本书我就认识两个字，这个天，还有这个和！”

北堂翎瞅了瞅千羽寒手中的书册，面无表情道：“只怕你一个字都不认识，那个不是天，这个也不是和……”

纳尼？

千羽寒崩溃，“怎么可能，这个明明就是……”

“你看，这里多了一横。”北堂翎指了指认真道，“这西凉的字符起源与西凉山，与北洲的文字是截然不同的，虽然有几个字有些相似，但是却不是同一个字符含义。”

千羽寒不满地起身，好奇地凝了眼北堂翎手中的书，不免怀疑道：“那你看的懂吗？”

“那是当然！”北堂翎得意地朝着她笑了笑。

“切，嘚瑟！”千羽寒不悦地暗自嘟哝道。

“可是，你是怎么学会西凉文的？”千羽寒不甘地问道。

“你以为行军打仗这么简单？知己知彼，方能百战百胜！”北堂翎伸手指了指千羽寒的小脑袋，“西凉与南陵的文字都是蒲文，比划繁冗，书写复杂，你身为西凉公主可不能偷懒，要慢慢学起来。”

“不是吧！”千羽寒不由地翻了个白眼，不自觉地摸了摸耳朵，一头靠在北堂翎的肩上，颓废地叫唤道：“这个看上去就好难的样子……我不想学……我头疼……”

北堂翎露出一抹璀璨的笑意，伸手抬起千羽寒的下巴，撩拨了下，“我一定会好好教你的！”

“额……”千羽寒只觉得浑身一阵恶寒，尤其是看到他那一双邪恶的眼睛，不自觉地往后仰了仰。

北堂翎伸手拖住了她，宠溺道：“若是学不会，晚上再好好教训你！”

千羽寒拿着笔，一顿抓耳挠腮，忍不住咬了咬笔头，“这两个字怎么这么像，是这样吗？”

“不对！”北堂翎冷冷摇头否决。

千羽寒长叹了一口气，“不写了，不写了，太难了！”

北堂翎缓步上前，伸手握住她的手，俊脸贴在千羽寒的脸上，“这样，横过去以后在弯上去再下来，明白了吗？”