马晓鹏把砚台放下，又去看书。

这里的书都是佛经，有很多还是贝叶书。纸张是华夏发明的，在华夏之外并没有那么方便的东西，天竺经常用的是一种贝多树的叶子，把这些叶子串起来的书就叫做贝叶书。虽然看起来很大，不过其实上面的字不多，要是写多了叶子就碎了。

不过这种书也有个好处，就是空白的地方很多，可以用纸条加标注。黑熊精就加的密密麻麻的，每一句话都加了许多标注。只是它用的不是汉字，马晓鹏看不懂写的什么。佛经本身却是用汉字写的，也不知道是为什么。

按照道理来说，佛经应该用梵语写吧？还是说这边的其实是汉传佛教？

在进入西游世界之前，马晓鹏曾经学习过梵语，当然并没有学会，只是有一点了解。本来唐僧去西天取经，取回来的应该是梵语的经文，然后他再翻译成汉文。这边的佛经居然都是汉字了，那唐僧直接从观音禅院把经书取回去不就行了。

其实仔细想想，西游世界是西游世界，真实历史是真实历史，那是完全不同的两回事。西游世界这么多神仙佛陀，怎么可能还需要唐僧去翻译佛经。如来佛去天庭的时候也没看他有语言障碍。佛经要么是如来佛自己写的，要么是他的弟子记录的言行，用汉字写一遍有什么困难呢？

至于取经那就更加无稽了，唐僧是观音选的，观音都跑到大唐转了好几圈，你要传经直接传不就行了，还非要找人来取，是想要送功劳给唐僧这个如来佛弟子？

马晓鹏先翻到了一本心经，上面全是注释，每一个字都有几百字的注释，就是看不懂。要是看懂了，也不知道会怎么样。

接着他翻到了一本地藏经，这本经书可就很厚了，用的是纸，上面同样密密麻麻的写满了注释，隐隐约约有些佛光在里面，蕴含着巨大的力量，可是不知道要怎么用。

其他佛经也差不多是这样，有些有佛光，有些没有，都不知道该怎么用。马晓鹏就好像进入了银行，里面全是钱，就是不知道怎么弄出来。

马晓鹏把九阴之力深入佛经之中，两者互不干涉，九阴之力是九阴之力，佛光是佛光，根本没反应。

会不会需要诵读呢？马晓鹏拿起地藏经大声诵读，读的口干舌燥，什么效果都没有。