习艺的时刻,你在
奇异的不安中传授
没有痛苦的陨亡。
哀愁是微明对大地的亲吻。
我无意用云彩雕刻
一只软枕,让你安睡。
然而我惊异,你缠绕生长得很快
当我将你折起放进我多荆棘的胸间。
如今,你的血滴
是朦胧的白昼里我的忧伤
黄昏时苦涩的露珠,也是
头根露珠缀成的逶迤细流
**从那里升起。忧伤,忧伤
你羽毛般的泪水流在
长了荆棘的拱壁间的裂隙里,很快不见,我
需要把它都吮吸干净。到那时它就像
干燥的忧伤空气,而我也能
嚎啕痛哭,像下雨一样。”
念到最后的时候,会议大厅中一片宁静,只有一个稚嫩的女声在穹顶下回荡。
终于,来宾们全体起立,为女孩儿的朗诵报以热烈的掌声!詹妮弗偷偷抹去眼角的泪水:“大约就是这样。”“好吧,谢谢你的翻译。”赵晟眼中也满是泪花,轻笑着向妻子点点头,算是把激动的情绪压了下去。
戴安娜负责的是慈善晚会的组织和主办,具体的拍卖事宜她是不管的,而是由来自百特菲尔德拍卖行的专业拍卖师来主持:“晚上好,女士们先生们。欢迎大家来到之夜新年过后的第一场慈善拍卖会,我是托尼-杰拉德,很荣幸能够和戴安娜女士在一起主持这样的一次晚会,对于我像我这样的人来说,绝对是一次很值得作为床边故事的经历。”
“呵呵……”来宾为托尼的话微笑起来。
“下面,我们的拍卖会正式开始!”
注:“………安妮-海琦………”好莱坞影星,主演过《六天七夜》和重拍版的《精神病患者》,也是圈中着名的拉拉。她的女伴是着名的主持人艾伦。杰克说这番话的意思是说戴安娜的这身装束有女同的倾向。