伊万?诺维奇哆哆嗦嗦，扶了扶头上的男士呢帽，外面零下几度，冷风呼啸，但车厢里温暖如春，这让他很舒适，心情稍好。

“嘿，上帝所珍爱的年轻人，这种打扮，怎么能御寒呢？”一位身穿厚重军大衣的老人佝偻着背，带着淡淡酒气地走过来落座，他跟身形单薄的伊万搭话，仰着头。

“我这是要去南方。”

随便回答了一下，伊万没有继续理这鼓得像个气球一般的老人，他眺望着窗外，听着发车的提示音，看着景色开始后退，便调整了下身体，体会着列车的加速，他的蓝色眸子倒映着车窗外的沉暮的天色，一时灰暗。

高铁急速，在电传动系统的帮助下，速度很快达到250公里以上。

“哎呦诶，这翻译器怎么回事？”

老人用手拍打着脖颈，好似那里长了疖子，伊万微微侧头，余光一扫。

老人那里，是类似颈环的多功能人声同译器，这种智械可以独立于智能手机运转，一般挂脖颈处，也可扣在手上，是出国旅游者必带的神器，可以轻松达到顶级外语大师水平般的同声传译，还提供AI语音库，可以去自由选择对于自己合适的口味。

那双有些浑噩的暗红色的眼球瞄向伊万，老人向旁边的这位男人求救：“上帝友人，你能帮我弄弄这个玩意吗？前几天在剧院时还好好的。”

伊万侧头，他摸了摸自己脖子处的翻译器，心里叹了口气，他掏出自己的手机，并看向老人的翻译器。

“老先生，你这里没有问题啊，是你手机没电了吧。”

伊万回正身体，他操着一口流利的普通话，几眼就看出了老人郁结的“问题”所在。

“原来你懂普通话。”

惊奇了一下，老人拿出了自己的智能老年机，屏幕上的字很大，显示着“电量不足”，看来的确是因为手机的原因，导致翻译器停止了工作，而这位老人又不会不通过手机来操作翻译器。

“这，怎么办？”老人再次将求救的目光移向伊万。