豪华的私人飞机划过碧空，降落在迪拜的土地上。热浪扑面而来，和国内舒适的温度形成鲜明对比。赖一鸣和曹雨薇走下舷梯，迎接他们的是一位金发碧眼，名叫汤姆的跨国公司高管。

“欢迎来到迪拜，赖先生，曹女士。”汤姆用流利的中文问候，但脸上却带着标准的商业化笑容，让人难以捉摸他的真实想法。

短暂的寒暄后，双方来到公司总部顶层的会议室。巨大的落地窗外，迪拜的繁华景象一览无余，但这并没有缓解谈判桌上的紧张气氛。

“关于合作条款，我们这边已经做了详细的评估。”汤姆将一份文件推到赖一鸣面前，语气严肃，“考虑到市场差异和风险控制，我们要求控股百分之六十五，并且……”

一连串的条件抛出，如同密集的鼓点敲击着每个人的心房。赖一鸣面色平静，翻看着文件，曹雨薇则在一旁低声翻译着，偶尔补充几句自己的分析。

“汤姆先生，”沉默良久，赖一鸣放下文件，十指交叉，“我们理解贵公司对风险的考量，但启航科技的技术优势和市场潜力不容忽视。百分之六十五的控股要求过高，我们无法接受。”

会议室的气氛顿时凝重起来。汤姆身体后倾，靠在椅背上，目光锐利地盯着赖一鸣，像一只审视着猎物的鹰隼。赖一鸣毫不退缩，眼神坚定地迎上他的目光，没有丝毫的胆怯。

双方你来我往，就合作模式、利润分成等问题展开了激烈的讨论。李翻译尽力在两种语言和文化之间架起桥梁，但偶尔出现的翻译偏差，还是让双方产生了微妙的误解。

“等等，”李翻译突然停下，眉头紧锁，翻看着手中的文件，“关于技术授权这一条……”

李翻译的声音微微颤抖，"这里好像有点问题。原文的意思是，中方希望保留部分核心技术的授权，而不是完全转让……”

他的话如同在平静的湖面投下一颗石子，瞬间激起千层浪。汤姆原本放松的坐姿立刻变得笔挺，脸上的笑容也消失殆尽，他猛地转向身边的助理，用英语低声说了几句，语气急促，带着明显的焦躁。