比尔听到贾斯汀的话，被他羞辱人的腔调惹得大怒。可是却因为手里端着盘子，没办法和贾斯汀动手。

比尔威胁贾斯汀：

“贾斯汀，你激怒我了。等我先给维利亚送了晚餐，回来再收拾你。”

大爱尔兰笑着说：

“贾斯汀，你快朝边境逃吧。比尔这样的硬汉子要和你决斗，你还不害怕吗？”

比尔的行为激起了众怒。等他要上马的时候，没有人帮他端着盘子。他指挥一只手举着盘子，用一个尴尬的姿势骑到了马上。

比尔猥琐的样子，连一向参与牛仔们的争论的厨师冼世平都看不惯了。冼世平一边挥动着锅铲，一边说：

“离帐篷就几步路，还非要骑一匹马。何必这么麻烦呢？”

冼世平说得是事实。可比尔还是愿意骑马，起码这样能让他显得高大些。比尔终究是个老牛仔，他小心翼翼的上了马，没有让维利亚的饭洒出来。

比尔骑着马来到维利亚的帐篷旁边时，帐篷的门帘是撩起来的。比尔能看到，维利亚正孤独的坐在帐篷里发呆。

比尔没有从马上下来，他在帐篷外和维利亚说话：

“维利亚小姐，我给你送晚饭来了。”

维利亚还是坐在帐篷里没有动，她只是说：

“我不饿，等吴宇回来再说吧。”

比尔从她的口气里听出了拒绝之意。他也感觉端着牛排坐在马上，显得太傻了。于是，比尔从马上下来了。

他告诉维利亚：

“吴宇老板追盗马贼去了。大概要走一两天时间。他命令我来照顾你。”

维利亚带着嫌弃的表情看了比尔一眼，她说：

“不用了。让小琼斯来陪我，顺便带点饭就行了。”

“小琼斯也被吴宇老板带走了。”

维利亚走出来接过了比尔手里的小平底煎锅。当维利亚走到比尔身边时，比尔紧张得变成了一只呆头鹅。

“谢谢，比尔。你回去吧，营地里还有很多事等着你呢。”