聋老太太笑呵呵地说道。
“他何大清知道个屁,他这么些年头呀,一直都不愿意跟着叫我一声陆奶奶,他 就是担心在院子里矮了别人一辈;被人笑话他。
开口闭口的都是老寡妇的这样叫我,你爷爷奶奶为这个事,就没少教训他。 我见他这样就一直没看得上他,就不许你爷爷跟他讲这个事。
他叫得多了,被你们爷爷教训之后,就来后院撒气,我听不得他那臭嘴老寡妇 的叫我,就干脆装听不到。
然后,他就开始叫我聋老太婆了,这一叫,我就更不想搭理他。
他这个叫法称呼我,你们爷爷前后都没少拿藤条抽他的细皮,打得他哇哇哭 叫。
他也是个记恨的性子,一直怀疑是我跟你们爷爷告的状,于是就一直记恨着这 件事,之后也一直都是喊我聋老太婆。
后来,我也一直都跟他装聋作哑的,没怎么搭理他,也没好话给他听。
于是这些年后,大家也都这样叫着我聋老太太;这就是你们的爸,何大清给我 惹出来的叫号,正好我也顺水推舟,装聋作哑得了。”
何雨水听得掩嘴嘻嘻哈哈地笑着。
自己老爸还有这等糗事,经常被爷爷打得哭啊! 何雨柱也笑了笑,又跟聋老太太问道。
“那我爸妈都是您孙辈,爷爷奶奶跟您老说认孙子的事,这不就矛盾了吗?” 聋老太太闻言就乐呵着笑看何雨柱。
“这不矛盾,我和你奶奶是同宗族人,高她一辈;从你奶奶那边论的话,高你爸 妈就是两辈,这是合规矩辈分的。
但是要认孙子,就得从你何家来论,从你爷爷这边辈分来算才行。
这样一来的话,咱们两家以前的辈分肯定论不清,也没法论;所以只能按现排 的算,我跟你爷爷相差十岁,算是同辈的,你自然就是孙辈的了。”
何雨柱一听,原来是这样。
爷爷内家论一种辈分,奶奶外家那边也算一种辈分! 这样就有两套辈分称呼了。
所以,自己称聋老太太,叫太太也行,叫奶奶也行;两边论的辈分不同,但是 两边的辈分都能叫就是了。
怪不得原剧情中,何雨柱叫奶奶,聋老太太说你妈喊奶奶,你应该叫太太。
这种说法,应该就是聋老太太当时把何雨柱当自己陆家亲戚,认亲排辈着说这 个事情;奶奶的称呼属何家论,太太这称呼是陆家论,陆家亲的身份更近亲戚一 些。
小主,
毕竟,孙子的身份是虚认的,曾外孙的身份是远房的血缘亲戚。 这是又一个未解之谜,揭开了。
此时!
时间不早,九点半了。
贾家的挂钟敲响一声,半点准。
三人再多闲聊几句,何雨水没一会就神情疲惫着,打起哈欠。
见状,这话也就不多聊下去了,于是三人就准备休息睡觉,何雨柱打手电筒, 送聋老太太回去后院休息;何雨水自己也回自己屋里睡觉去。
何雨柱回屋之后,一时也没有睡意。
之前那十多天时间,光听和写译文,他就增涨了近万技能点。