1973年11月3日，星期六。

在小天狼星的生日那天早上，莱姆斯独自醒来，发现浴室门上贴着一张用漂亮的草体字写成的便条：

“去参加魁地奇训练了。知道你不想来，所以让你多睡一会儿。待会见。”

莱姆斯洗了个澡，然后决定不如去图书馆。他已经完成了关于XXX类魔法生物的论文，并且想提前开始写关于XXXX类魔法生物的文章。（他最近得知，他这个瘦弱的十三岁少年莱姆斯·卢平被归类为XXXXX，与人头狮身蝎尾兽和火龙一起。）

不管小天狼星同不同意，派对都会如期举行。这是詹姆·波特做出的决定，莱姆斯也支持。即使小天狼星心情不好，他也无法抗拒成为焦点和制造噪音的诱惑。

彼得负责装饰，得到了玛丽和马琳的帮助，成功地在三年级女生宿舍里藏了一大箱彩带和气球。

詹姆·波特负责发邀请。据莱姆斯所见，就是大声告诉各个学生他们最好去，否则会后悔。莱姆斯负责食物。有了地图和隐形斗篷的帮助，这件事还算简单。

他一个人安静地吃早餐，手里拿着书。自从斯莱特林的学生被暂时禁言以来，用餐时间变得更加平静。即使那些设法打破禁言的学生也暂时闭上了嘴巴。

莱姆斯正在阅读的书非常有趣，以至于他无法放下，继续边走边读，慢慢地向图书馆走去。

他偶尔伸出一只手来避免撞到柱子或门框。因此，当他猛地撞到雷古勒斯·布莱克时，把那个年幼的男孩撞倒在地，完全是他的错。

“哦，对不起！”莱姆斯说，放下书本能地伸出手来帮助他站起来。雷古勒斯瞪了他一眼，眯起眼睛看着莱姆斯手腕上的疤痕。他不借助他人，自己爬了起来，拍了拍身上的灰尘，带着布莱克家族继承的尊严嗅了嗅莱姆斯。

“注意点你的方向。”他冷冷地说。

“我说对不起。”莱姆斯回答道，有些恼怒。

他不想惹事，只想无事一身轻地去图书馆。

“你一个人在外面闲逛干什么。”雷古勒斯怀疑地问，“是不是在策划另一次对我们言论自由的搞笑攻击？”

莱姆斯嗤之以鼻，“我也可以问你同样的问题。那个令人不安的小克劳奇孩子在哪里？再说，你无法证明我们做了什么。”

“不。”雷古勒斯的嘴唇翘了起来，“但我知道我哥哥参与了。”

“哦，是吗？”

“是的。我没有得到其他人那样的咒语。”

“嗯？”莱姆斯试图表现得不关心，但他根本不知道小天狼星给他的弟弟下了不同的咒语。

“每当我试图说出我所在学院的名字时，它都会变成……”雷古勒斯偷偷地四处张望，仿佛害怕被人听到，“格兰芬多加油！”

在雷古勒斯严厉的目光下，莱姆斯爆发出笑声。

“对不起。”莱姆斯第三次说，“这……确实挺有趣。”

“当然你觉得有趣。”年轻的男孩抽鼻子说。