公元190年，昭宁元年，六月。

阳光透过雕花窗棂，在孙坚府中的青石地面上洒下斑驳光影。孙坚身着一袭素色长袍，正于书房中研读兵书，神态专注。一旁的案几上，放置着那幅被反复查看的扬州地图，上面用朱砂做了诸多标记，记录着他对局势的分析与谋划。

忽然，一阵急促的脚步声由远及近，打破了书房的宁静。孙坚闻声抬眸，只见一名士卒神色匆匆，快步走进书房，单膝跪地，抱拳行礼，急切禀报道：“主公，前方传来急报，袁术已派遣麾下大将纪灵，率领一万军队作为前锋，已然抵达庐江境内，如今就在我军与袁术势力交界的边缘地带。”

孙坚闻言，眼神瞬间一凛，手中的兵书缓缓放下，目光移向那幅地图。他的眼神锐利如鹰，在地图上迅速捕捉到庐江与己方交界之处，眉头微微皱起，脸上浮现出凝重之色。

“可探清纪灵军的具体动向？其粮草辎重如何配备？周边可有后续兵力接应？”孙坚一连抛出几个问题，声音低沉却透着不容置疑的威严。

士卒赶忙回应：“回禀主公，据细作探查，纪灵军行动迅速，携带的皆是轻便粮草，似有速战速决之意。目前尚未发现周边有大规模后续兵力，但不排除其有暗中部署的可能。”

孙坚点了点头，站起身来，在书房中来回踱步。他的脑海中飞速盘算着应对之策，纪灵乃袁术麾下猛将，这一万先锋军想必也是精锐之师，来势汹汹。如今摆在眼前的局势，容不得有半分疏忽。

“传令下去，立刻召集公瑾、伯符前来议事，不得有误。”孙坚停下脚步，对着士卒下达命令。士卒领命后，迅速退下，脚步声在回廊中渐行渐远。

孙坚重新走到地图前，目光紧紧盯着纪灵军所在的位置，心中暗自思忖：“袁术果然按捺不住了，此番派纪灵为前锋，想必是想试探我军虚实，若应对不当……”

不多时，一阵脚步声再次响起，孙策、周瑜二人先后步入书房。几人见孙坚神色凝重，皆意识到事态的严重性，纷纷抱拳行礼，静待孙坚开口。

孙坚指着地图，将纪灵军抵达的消息告知众人，随后说道：“如今袁术大军压境，我儿、公瑾可有良策？”