“还有杀害我父亲奥斯卡·斐亨利医生的凶手呢?”
“是图德会长。毫无疑问。”
面对接二连三的问题,福尔摩斯轻描淡写地一一作答。每个第一次和福尔摩斯交谈的人,都会有同样的反应。
目瞪口呆。
“你怎么知道的?”
“反过来问,你们为什么不知道?”
福尔摩斯反问道。
“我只是坐在这里听你们讲述,就看清了事件的轮廓。你们知道为什么吗?”
没有人回答。他像预料之中一样继续说道:
“印度佛教里有一个故事。一群盲人摸到大象,然后在国王面前描述大象的样子。”
“等等,我知道这个故事。”
珍妮下意识地喊道,然后似乎意识到自己有些失态,又小声说道:
“他们都以为自己摸到的部分就是大象的全貌,所以争吵了起来。但这和现在的情况不太一样吧?大象是一个整体,但我们经历的事情都不一样。”
福尔摩斯夸张地挑了挑眉,一副不耐烦的样子。这是任何一个有教养的英国人都能做出的嘲讽动作。
“事实上,正因为如此,我才把你们比作盲人。你们有人在来的时候注意到花坛了吗?”