什么跨越物种的殊途同归!
再看幽灵翻译后的日记内容:
“公元2714年。所有的辐射剂量表都已经损坏,没有人懂得如何修理,无法记录。”
“比对从2100年以来的老照片,大气能见度在提高,蓝星在逐渐恢复,可以预见,总有一天,生态能够恢复到核冬天之前。”
“但我们等不到那一天了。”
“我不知道你们还会不会回来。但我祝福你们。我希望等到蓝星重新变成最宜居的星球,你们会带着我难以想象的技术、璀璨的文化和辉煌的文明回到这里。也许你们会看到我的日记,找到我保存的这些样本——那么我卑微的生命,就在历史的时钟上留下了印记。”
“保留这些样本是为了验证我写在这里的话。我不知道你们什么时候回来,我担心所有含有完整DNA的样本都腐烂了。虽然还会有化石留存下来,但恐怕无法还原完整的事实。”
“你们或许已经注意到,我使用的,是一种非常愚蠢的语言。我相信你们能够破译,因为这种愚蠢的语言是脱胎于你们曾经的语言的。那些优美的辞藻,那些精确的表述,那些复杂的语法,更不用提那种如今再也无法识别的、美丽的象形文字。所有这一切,都被遗忘了。”
“我使用的语言,或许是蓝星遗民最后的语言。它几乎没有语法,纯粹是词组的无序堆砌,连书写者本人,过一段时间回来看,都常常难以理解。你们或许注意到,我把每一句话都反复说了好几遍——这是因为不如此就无法表述清楚。”
“而这种愚蠢的语音,是人类最后能够理解的语言。”
“我直接说结论:从2100年以来,蓝星遗留人类的智力持续下降,到现在为止,已经即将跌破能够理解自己文明传承的底线。”
“如果有一天,我们看不懂人类的文字,不再能理解人类的科学……我们,真的还是人类吗?”
“我也已经无法很好地理解人类的生物学。这是以我朴素的理解得到的结论:在极高强度的辐射剂量下,只有那些细胞分裂极度活跃、修复DNA的速度能跟射线赛跑的人类才能存活,但这些人类几乎同时都是癌症病人。他们活得很短,但勉强还来得及生下孩子,所以人类还不至于完全灭绝。”
“但是,人类的语言,更不用提科学、文化、艺术,都需要长时间的学习。而我们的寿命是如此之短,以至于没有时间去学习。”
“更重要的是,学习这些东西,不会直接带来生存优势。”