赵小禹不懂古诗词的格律,单从字面意思来看,就觉得文采斐然,反正他是写不出来。
比如有一首《西江月》是这样写的:
一代帝王将相
两方儿女情长
三分春色独空芳
四海英雄惆怅
五岳空山寂寂
六合残雪茫茫
七弦琴断韵沧桑
八面凯歌嘹亮
“不学无术”的赵小禹还妄图给金海挑毛病,他指着“凯歌”两字说:“我觉得改成号角更好一些,八面号角嘹亮,多霸气,有古代战场的那种肃杀之感。”
金海取笑道:“还肃杀之感,《西江月》最后一句的韵律是,中仄中平中仄,号角的角是仄声,不能用在这里。”
赵小禹拍拍自己的嘴巴:“冒失了,我哪知道这些啊?”
然而他不甘寂寞,又提出意见:“你既然写的是五代十国的事,就不应该用古词做为目录,那时还没有古词吧,词是宋朝才出现的吧,唐诗宋词嘛,我记得五代十国好像是夹在唐和宋之间的,我觉得用诗比较好,比如《薛仁贵征东》里的第一回:薛仁贵奉旨入京城,李道宗设计害忠良,朗朗上口。”
这是他小时候看过的小人书,那时记忆力好,看完就记住了,尤其是里面的四六句,张口就能来两句,反而是现在看书,书一合上,就全忘了,有时甚至连主角名字都记不住。
金海又取笑道:“格律词早就有了,南北朝时期就出现了,五代时期已经很成熟了,比如李煜,春花秋月何时了,往事知多少,你上学时没学过吗?”
“李煜不是唐朝的吗?”赵小禹问。
“什么唐朝的?他是南唐后主,正是五代十国时期的人,非常出名的词人。”
赵小禹笑了,说:“跟你讨论这个,我不是找虐吗?”